Aşağıda hem İngilizce hem de Türkçe olarak hazırlanmış bir fiyat teklifi örneği bulabilirsiniz:
—
İngilizce Fiyat Teklifi Örneği
Subject: Detailed Quotation for Your Product Inquiry
Dear [Customer’s Name],
Thank you for your inquiry regarding our products. We appreciate your interest and are excited to offer you a detailed quotation for your consideration.
Product Description and Quotation:
– Item 1: Advanced Widget
– Unit Price: $50
– Quantity: 100
– Total: $5,000
– Item 2: Premium Gadget
– Unit Price: $75
– Quantity: 50
– Total: $3,750
Subtotal: $8,750
Delivery Costs: $250
VAT (10%): $900
Grand Total: $9,900
Payment Terms:
50% deposit required upon order confirmation, and the remaining 50% is due upon delivery.
Delivery Timeline:
The products will be delivered within 30 days after receipt of the initial deposit.
We hope this quotation meets your requirements, and we look forward to your confirmation. Please do not hesitate to reach out if you have any questions.
Best regards,
[Your Name]
[Your Position]
[Your Company Name]
[Contact Information]
—
Türkçe Fiyat Teklifi Örneği
Konu: Ürün Soruşturmanız İçin Detaylı Fiyat Teklifi
Sayın [Müşteri Adı],
Ürünlerimiz hakkında yaptığınız soruşturma için teşekkür ederiz. İlginiz için minnettarız ve değerlendirmeniz üzerine size detaylı bir fiyat teklifi sunmaktan heyecan duyuyoruz.
Ürün Açıklaması ve Teklif:
– Ürün 1: İleri Düzey Widget
– Birim Fiyat: $50
– Miktar: 100
– Toplam: $5,000
– Ürün 2: Premium Gadget
– Birim Fiyat: $75
– Miktar: 50
– Toplam: $3,750
Ara Toplam: $8,750
Teslimat Ücretleri: $250
KDV (%10): $900
Genel Toplam: $9,900
Ödeme Koşulları:
Sipariş onayı üzerine %50 depozito gerekmektedir, kalan ödeme teslimat sırasında yapılacaktır.
Teslimat Zaman Çizelgesi:
Ürünler, başlangıç depozitosunun alınmasını takiben 30 gün içinde teslim edilecektir.
Umarız bu teklif, ihtiyaçlarınıza uygundur ve onayınızı bekliyoruz. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen çekinmeden iletişime geçin.
Saygılarımızla,
[Adınız]
[Pozisyonunuz]
[Şirket Adınız]
[İletişim Bilgileri]
—
Bu örnekte, her iki dilde de geniş anlatım içeren bir fiyat teklifi metni hazırladım. Herhangi bir değişiklik veya eklemek istediğiniz başka bir detay varsa yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.