Konsolosluğa İngilizce Dilekçe Örneği (Türkçesiyle)

Konsolosluk başvurularında genellikle İngilizce dilekçe istenir; Türkiye’de sunulacak dosyalar için Türkçe çeviriyi de eklemek faydalıdır. Aşağıdaki şablonda önce İngilizce, ardından Türkçe metin yer alır. Ülke/şehir ve işlem türünü kendi başvuruna göre değiştir.

…………………………………………. CITY/PROVINCE
…………………………………………. Consulate General of [COUNTRY] in [CITY]

Subject: Request regarding [visa/passport/notarial/other] matter

Dear Consul General,

I am applying regarding my [visa/passport/notarial/other] request. The details of my application are as follows: [brief summary of the issue/request].

I kindly request that the necessary procedures be carried out and that I be informed of the outcome via e-mail/postal mail.

Sincerely,

……………, …. / …. / 20….

[Applicant]
Full Name : ______
Passport/ID No : ______
Address : ______
Phone : ______
E-mail : ______
Signature

Enclosures:

1. Application form/appointment confirmation (if any)
2. Passport copy / ID copy
3. Supporting documents (bank statement, invitation letter, etc.)
4. Proof of payment (if applicable)

---

…………………………………………. İL/İLÇE
…………………………………………. [ŞEHİR]’deki [ÜLKE] BAŞKONSOLOSLUĞUNA / KONSOLOSLUĞUNA

Konu: [vize/pasaport/noterlik/diğer] işlemine ilişkin talep

Sayın Başkonsolos,

[vize/pasaport/noterlik/diğer] başvurum hakkında işlem yapılması talebiyle başvurmaktayım. Başvuruya ilişkin özet bilgilerim şöyledir: [talebin kısa özeti].

Gereken işlemlerin yapılmasını ve sonucunun tarafıma e-posta/posta yoluyla bildirilmesini saygılarımla arz ederim.

Saygılarımla,

……………, …. / …. / 20….

[Başvuran]
Adı Soyadı : ______
Pasaport/T.C. Kimlik No : ______
Adres : ______
Telefon : ______
E-posta : ______
İmza

Ekler:

1. Başvuru formu/randevu teyidi (varsa)
2. Pasaport fotokopisi / Kimlik fotokopisi
3. Destekleyici belgeler (banka dökümü, davet mektubu vb.)
4. (Varsa) Harç/ücret ödeme dekontu