Amerika Konsolosluğa Hitaben Turistik Dilekçe Örneği İngilizce (Türkçesiyle)

Aşağıda, Amerika Birleşik Devletleri Başkonsolosluğu’na sunulabilecek İngilizce turistik vize dilekçesi ve satır satır Türkçe çevirisi bulunmaktadır. Seyahat amacınıza göre boş alanları doldurup imzalayarak başvurunuzda kullanabilirsiniz.

UNITED STATES CONSULATE GENERAL
…………………………………………. (City) – VISA SECTION

Subject: Tourist Visa Application (B1/B2)

Dear Visa Officer,
I am planning to visit the United States for tourism purposes between …/…/2025 and …/…/2025. My planned itinerary is as follows:

• Arrival: …………………………………. (Airport/City)
• Destinations: ………………………………….
• Departure: ………………………………….
  All travel expenses, including flights, accommodation and daily costs, will be covered by myself / my sponsor. Proof of my employment, bank statements, and confirmed reservations are enclosed.
  I hereby assure you that I will comply with all U.S. laws and return to Turkey upon completion of my trip to resume my employment/studies.
  Thank you for considering my application.

……………, …. / …. / 20….
Applicant
Name : ____________________
Passport No : ____________________
Phone / E-mail : ____________________
Signature

Attachments

1. Employment Certificate
2. Bank Statements
3. Flight & Accommodation Bookings
4. Travel Health Insurance

— Türkçe Çeviri —
AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ BAŞKONSOLOSLUĞU
…………………………………………. (Şehir) – VİZE BÖLÜMÜ

Konu: Turistik Vize Başvurusu (B1/B2)

Sayın Vize Görevlisi,
…/…/2025 – …/…/2025 tarihleri arasında turistik amaçla Amerika Birleşik Devletleri’ni ziyaret etmeyi planlıyorum. Seyahat planım:

• Varış: …………………………………. (Havalimanı/Şehir)
• Güzergâh: ………………………………….
• Dönüş: ………………………………….
  Uçuş, konaklama ve günlük harcamalar gibi tüm seyahat masrafları tarafımdan / sponsorum tarafından karşılanacaktır. İş yerimden alınan çalışma belgesi, banka hesap dökümleri ve rezervasyonlar ekte sunulmuştur.
  Seyahatimi tamamladıktan sonra işime/öğrenimime devam etmek üzere Türkiye’ye döneceğimi taahhüt ederim.
  Başvurumu değerlendirdiğiniz için teşekkür ederim.

……………, …. / …. / 20….
Başvuru Sahibi
Ad Soyad : ____________________
Pasaport No : ____________________
Telefon / E-posta: ____________________
İmza